FASI

Giovedì 6 giugno 2024 alle ore 17:00 l’Associazione Grazia Deledda organizza, nella sua sede di Viale Anconetta 77 a Vicenza, una manifestazione di lettura pubblica delle opere di Grazia Deledda in esalettura.

Il progetto “Grazia Deledda in esalettura” è proposto dall’Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti, sezione di Nuoro. L’Esalettura consiste nel rendere disponibile un testo in sei differenti formati: in nero per vedenti, in braille per i ciechi, in formato adatto ai supporti informatici, in formato gestibile dalle sintesi vocali e dalle barre braille, in formato audio ed in formato video con traduzione nella LIS (Lingua dei Segni Italiana).

Questa manifestazione, che ha l’obiettivo di promuovere l’opera di Grazia Deledda, unica donna italiana Premio Nobel per la letteratura, prevede la lettura di due racconti della scrittrice: una eseguita da un cieco, che legge una novella dal braille, l’altra da un vedente che legge una novella dai comuni caratteri di stampa, detti in nero. Ognuno, utilizzando il proprio strumento di accesso alla cultura, rende la lettura in modo pressoché identico all’altro. Ai lettori si affianca la traduzione nella Lingua Italiana dei Segni (LIS), al fine di abbattere qualunque barriera e creare eventi di lettura accessibili a tutti. A tutto il pubblico presente viene donata la raccolta di novelle di Grazia Deledda dalla quale sono tratte le letture.

Seguirà l’incontro un piccolo rinfresco a base di prodotti sardi.

La partecipazione all’evento è libera e gratuita.